《可笑的愛》

一直斷斷續續地讀着，終於讀完。奇怪的是，aNobii 沒有我讀的版本。陳蒼多是譯者，但我覺得譯得不算好。英文版應該會易讀和比較好，起碼是 revised by the author and represents the definitive English text of Laughable Loves。可惜當初上了幾次圖書館都找不到此書，要向圖書館 trace 書，trace 了兩個多月才尋回，不過當時都在讀中文版了，便想，既然已開始，便繼續讀下去吧。

小小總結：

〈搭便車遊戲〉說過了。

〈舊鬼讓位給新鬼〉中主角對青春流逝的感受和反應寫得很仔細。

〈沒有人會笑〉真是個黑色幽默。

〈代表永恒慾望的金蘋果〉中的「我」和馬丁令我想起《挪威的森林》中的「我」和永澤兄，當然，不是完全一樣的。

〈談話會〉中各人的想法很新鮮。

〈二十年之後的哈維爾醫生〉裏的哈維爾是自卑又自大的人。

〈愛德華和上帝〉真真假假分不清，各人態度的轉變耐人尋味。