名字

正在讀張愛玲的《流言》。當中有一篇〈必也正名乎〉講的是張愛玲對名字的看法。

好不巧，我對名字也有許多想法。

雖然我沒有像張愛玲那樣極端地把自己的名字評為「惡俗不堪」，但跟她一樣，我不太滿意自己的名字。我的名字實在太普通了，普通得隨便在街上喊一聲，隨時有人答應你。儘管我的名字沒有如「嘉欣」般熱門，但我也遇到幾個跟我名字一樣的人。

誰不想自己的名字特別一點，與眾不同呢？有時知道一些名字好聽、有意思、別樹一幟的名字，我就好生羨慕。

本名是家人取的，自然不能亦不應改，說到底，這也是他們給我的一份珍貴的禮物。但是，我可以給自己取英文名呀。可惜，小時的我不認得幾個英文名字，結果「借了」別人的來用（這裏是另一個故事）。但後來長大了，便覺得這英文名字也普通得很。有想過換另一個英文名，但問了身邊朋友的意見，他們都說好端端的，為什麼要換呢？本來的名字也與我很相襯呀（其實我不知道為什麼會相襯，可能只是他們喊慣了這名字，便覺得這名字是屬於我的）。至於中文名字嘛，我從小就為自己想過許許多多的筆名，但我又不是什麼文人，又沒有發表過什麼文章，那些筆名自然是毫無用處之地，最後很多都忘掉了。也有想過為自己改個網名，一來可以滿足自己擁有特別名字的欲望，二來可以保障私隱。但由於一些技術上的問題，自己又拿不定主意該取個什麼化名（很怕改得不好），結果在這個blog 上，用的是那個「借」來的再也普通不過的英文名字。

除了給自己想名字，我還為別人改名字。這裏的「別人」，是指虛構的人物。小時候暑假閒着無事做，家中剛好添置了電腦，但沒有上網，我就開着電腦的文件檔案，一邊幻想着不同的故事情節和人物性格，一邊為當中的女主角改名字。為了向難度挑戰，我安排的姓氏和名字的用字是儘量不重覆的。忘了這個活動維持了多久（好似是幾個星期），但結果好像創作了幾百個名字（看來我真的是個很無聊的人，心思老是花在無關痛痕的事上）。剛才說了名字是家人給孩子的一份寶貴的禮物，我當然也幻想過，假如將來我有孩子的話，我該為他們取什麼名字，使人聽着就喜歡和欣賞，而且是滿有涵意的。

至於別人對我的稱呼，多數人都喊我的英文名字。這種叫法我沒有什麼所謂。但我不喜歡別人連名帶姓（我指英文名字）地叫我。有一年班上有兩個同學與我的英文名字一樣，為了區別我們三人，大家都先名後姓（英文）地稱呼我們（直到現在，還是有些人保留這種叫法）。我總覺得這種叫法很見外，很別扭，怪不舒服的。奇怪的是，若別人稱呼我的中文全名，我不會有抗拒的感覺，而且覺得沒有任何問題。

我最希望別人怎樣稱呼我呢？喊我的英文名字也未嘗不可，因為這種叫法最常見，而我向新相識的人自我介紹時，很多時也讓他們這樣稱呼我。不過我老是認為這種稱呼還是有一點距離感，陌生感。如果是好朋友的話，其實我最想他們不帶姓地喊我的中文名字。我覺得，這種叫法最親切，也最真實，因為由我出生開始，家人就這樣叫我，這是我真正的名字，真正的身份。可能也如張愛玲在文中最後一段的意思一樣，名字是家人改的，有着特別的意義，「到現在，我卻不願意改了」。

*其實名字是不是這樣重要呢？張愛玲說：「我願意保留我的俗不可耐的名字，向我自己作為一種警告，設法除去一般知書識字的人咬文嚼字的積習，從柴米油鹽、肥皂、水與太陽之中去找尋實際的人生。」

** 說來我還是把《小團圓》放在一邊沒讀，倒是已讀了一半的《流言》。張愛玲的散文原來真的很有趣。