陳寧的《八月寧靜》

前言

幾年前在葵芳的三聯書店見過這本書（那時的三聯還在新都會廣場呢）。書被放在當眼的位置，想必是新出版的吧！當時我覺得這書的封面淡雅素淨，很美；書的名字則是甚有詩意。取下來翻了幾下，發現原來是散文。那時我不知道作者是誰，亦不太懂得欣賞散文，終把書放回原處。不過，我對書的封面和名字是念念不忘的。（例如後來知道有部電影叫《八月照相館》，我就不其然想起這書。巧得很，原來陳寧也在書中講過這部電影。）

後來雖然在不同場合都見過這書，而我也知道陳寧是誰了，甚至還讀她的blog，但我始終沒有讀過這書。

再後來，看見朋友和一些blog都在寫她的書評，我開始想，我是否應該讀讀她的書呢？

再再後來，我考完試了，空閒得很，是時候再讀讀書了。朋友向我推介陳寧的書，而我在圖書館也找到這本《八月寧靜》，於是我終於與它再續前緣。


筆記

這書我讀得很慢。

我發覺，我只能在寧靜的環境以閒靜的心去讀它。唯有這樣，我才能細細品味作者筆下的意境。這書讀來很舒服，就像有人在你身旁輕聲細語地訴說着一個又一個意味深長的故事。

作者在書中提及許多大家的名字，他們或許是哲學家，或許是文學家，或許是藝術家。有些名字我知道，有些名字我聽過，但更多是不認識。讀着讀着我只覺我的文化修養很淺薄。如果我能有這份共鳴，我想我會讀得更投入。

讀完這書，我明白為什麼朋友會鼓勵我到街上走走。我們的生活觸感太麻木了。我們對身邊的事物欠缺敏感的觀察，因而也少了一份獨特的樂趣。我們大概要學會從微小的事物中欣賞世界、感悟人生。說到這裏，我想起中外都有着類似的說法。

佛家有言「一花一世界，一葉一如來」。

英國詩人William Blake的 Auguries of Innocence也說：


To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.

後記

我喜歡陳寧那如詩似歌的細膩文字，但我發現文中偶有錯字或不通順的地方。

比如說，「友人常說，在法國，每一天都是歷史時刻；因此，沒有一天是不尋常的。」這裏的不字應該是多出來的吧？不然會與文意不符。

又如「最好味出爐雞尾飽的麵包店消失了」的飽應是包。

不知道為什麼，我對錯字、不通順的句子十分敏感，因此在讀blog時也不時發現別人的錯處。不過，blog 不同書，我想，書本的製作應該要嚴謹很多，才對得起讀者，特別是掏錢買書的讀者。同樣地，當我看見電視裡的對白有錯字、藝員讀錯字音或一些歷史、文化知識出錯（電視出錯的頻率很高），我也忍不住出聲糾正。不過，公仔箱聽不見我的話，它只是一直錯下去，結果自然是教壞小朋友（或大朋友？）。難道作為影響深遠的媒體（尤其是獨大的大台），不應該要對其發佈的資訊負責任嗎？

但話說回來，雖然我看得見別人的錯，卻常常看不見自己的錯。即便後來發現錯處，那也已隔了好久一段時間。唉，都說「為甚麼看見你弟兄眼中有刺，卻不想自己眼中有樑木呢？」說不定這篇文章也是錯漏百出。